czwartek, 31 października 2013

Godziny pracy / working hours



Gdybym wiedziała ile godzin ten kostium będę robić to chyba bym się za to nie wzieła.
Ale teraz po 4 dniach cięcia i szycia kostium jest gotowy !
Jest późna godzina, więc trzeba kłaść się spać. Nie mogę się doczekać aż was jutro zapytam co myślicie o moim stroju <3 Dziękuje za wasze piękne komentarze pod poprzednim postem.
Jesteście super ! <3
If I knew how many hours that suit I do think I would be for it did not take.
But now, after four days of cutting and sewing costume is ready!
It's late hours, so you have to go to sleep. I can not wait until tomorrow, I ask you what you think of my outfit <3 Thank you for your lovely comments in the previous post.
You guys are great! <3


Polecany blog BLOG
 
recommended blog BLOG

niedziela, 27 października 2013

Kostium / costume

Co roku coraz trudniej znaleźć odpowiedni strój. Może to ma coś wspólnego z tym że późno zaczynam planować? hehe. Kocham się przebierać, zawsze niecierpliwie czekam na Halloween.
W czwartek mamy Halloween więc już w tym tygodniu zaczynam planować strój.
Po burzy mózgu wyszły 3 propozycje

Every year more and more difficult to find the right dress. Maybe it has something to do with the late start schedule? hehe. I love to dress up, always anxiously waiting for Halloween.
On Thursday we have Halloween so earlier this week I start to plan outfit.
After a brain storm came three proposals

Wszystkie stroje są bardzo kreatywne . Kostium avarata jest super a punk musi mieć kolorowe włosy i do Patty Perry muszę kupić kostium i perukę. Katty wygrała!
Popatrzcie na moje kostiumy z 3 lat:

All the costumes are very creative. Avarata costume is great and punk must have colored hair and Patty Perry have to buy the costume and wig. Katty won!
Look at my costumes of three years:
W zeszłam roku poszłam chłopakiem jako Mini i Mickey
As I walked down the boy went to the Mini and Mickey

Impreza byłą z motywem P wieć Pocahontas
The event was the motive P so Pocahontas


W 2011 miałam najfajniejszy strój, ale za bardzo by mieć go i w tym roku.
A ty co ubierzesz?

In 2011, I had the coolest outfit, but too much to have it again this year.
And what do you dress?

recommended BLOG
 polecany BLOG

IN THE MAKING

Dobry  wieczór .
Cały dzień ja i moja mama pracowałyśmy nad strojem . Dłużej niż myślicie.
Jest absolutnie dziki. Cięcie i szycie trwa! Wystarczy wziąć małą formę
Jeszce nie mamy wam co pokazać ale zobaczcie jak to robimy:
Good evening.
All day me and my mom worked on the dress. Longer than you think.
It's absolutely wild. Cutting and sewing continues! Just take a small form
Jeszce we do not have something to show you but see how we do it:




Prawdziwe  cupcakes hehe


Tort musi być!
Kładę się do jutra

                                                                 Cake must be!
                                                           I lie down until tomorrow

Codzienna sukienka / Daily dress

Najlepsza sobota!
Dziś jest  dzień w którym wybieram mój kostium na Halloween. Uwielbiam być kreatywna i mieć tak  wspaniałą mamę, razem tworzymy wspaniały zespół. Zamierza  przebrać się za Katty Perry z California Girls.
Strój musi być naprawdę fajny więc wybrałyśmy się do miasta po kilka rzeczy.
Jako że dziś było bardzo gorąco mogłam wreszcie ubrać sukienkę którą kupiłam w Londynie.
Uwielbiam sukienki w takim klasycznym stylu które są dobre na co dzień  Mam nadzieję że w najbliższym czasie znajdę dużo takich.
Sukienka na dziś jest z czarnej wełny .
Może to trochę dziwne że używam ją jako strój codzienny ale czemu nie skorzystać?
Mogę się przecież dobrze ubrać

Best Saturday!
Today is the day in which I choose my Halloween costume. I love to be creative and to have such a wonderful mother, together create a great team. Going to dress up as Katty Perry from California Girls.
Dress must be really nice so we went into town a few things.
As the day was very hot I could finally wear the dress I bought in London.
I love this dress in a classic style that is good for every day I hope that soon I will find a lot of these.
Dress for today is made ​​of black wool.
Maybe it's a little weird that I'm using it as an everyday outfit but why not use it?
I can still dress well


sukienka z Topshop
dres from Topshop



Sweter: MV, Mercantile London
Zegarek : Michael Kors
Sukienka: Topshop
Kopertówka : Michael Kors
Buty: Michael Kors
Sweater: MV Mercantile London
Watch: Michael Kors
Dress: Topshop
Clutch: Michael Kors
Shoes: Michael Kors


Idę myśleć nad kostiumem
 I'm going to think about the costume

piątek, 25 października 2013

Wreszcie weekend / Finally weekend

Hej słoneczka !

Siedzę właśnie na kanapie i cieszę się chwilą wolnego. Nareszcie weekend! Czekałam na to cały tydzień wreszcie mogę odpocząć i zrelaksować się. W ten weekend nie będę robić dosłownie nic. Ah, nie mogę się doczekać ! To pierwszy weekend od ok 2 lat podczas którego nie będę robić nic.
Będę weekend obchodzić z ciastkami, sofą i "Sex and the city" ♥

Hey sunshine!

Just sit on the couch and I am happy when free. Finally the weekend! I waited for a whole week I finally get to rest and relax. This weekend I will do literally anything. Ah, I can not wait! This is the first weekend of about two years during which I will not do anything.
I will celebrate with cookies weekend, a sofa and a "Sex and the City" ♥




Śniadanie z  Smoothie rozpoczęło się później więc mieliśmy dużo czasu aby oglądać  Dr.Phil'a
Co robicie w ten weekend? Macie jakieś plany ? <3
Breakfast with Smoothie began later so we had plenty of time to watch Dr.Phil 'and
What are you doing this weekend? Do you have any plans? <3

 Macie do polecenia jakieś blogi? ---> BLOG
                                    Do you have to command some blogs? ---->BLOG

Kocham Ten kolor /LOVE THIS COLOR

Dobry wieczór!
Zasypiałam w miejscu w którym siedziałam. Od treningu aż do teraz nie mogę zasnąć.
Jestem tak zmęczona w ostaniach dniach że nie wiem co się dzieję. Czuję się wyczerpana i nie ma na nic siły.
Zastanawiam się co będę robić w przyszłym roku. Nie wiem co ani gdzie ale wiem że zdalna od Norwegii.

Możecie mi coś polecić? Jakiś blog o podróżach ?
Czekam na polecenia !

Good evening!
Fell asleep in the place where I sat. From training until now I can not sleep.
I am so tired of the ostaniach days I do not know what's going on. I feel exhausted and do not have to force anything.
I wonder what I will do next year. I do not know what or where but I know that the remote from Norway.
Can you recommend something? A blog about travel?
Waiting for commands!

Kupiłam tą kurtkę od znajomego kilka dnie temu . Jestem w niej zakochana. Jest z Twin Set♥

I bought this jacket from a friend a few bottom of this. I'm in love with her. It is from Twin Set
Teraz się  kładę Dobranoc.
Nie zapomnijcie mi polecić podróżne  dla osób po ukończeniu szkoły średniej w komentarzach
Now I am going to sleep good night.Do not forget to recommend me for people traveling out of high school in the comments.

 Macie do polecenia jakieś blogi? --->BLOG
Do you have to command some blogs? ---->BLOG

czwartek, 24 października 2013

Wczoraj / yesterday

Hej słodziaki !
Wczoraj nic do was nie napisałam bo miałam bardzo zajęty dzień.
Ale robiłam coś naprawdę świetnego i ekscytującego !
Nie mogę się doczekać aby wam  powiedzieć co!
Zmotywowaliście mnie, i moja motywacja do posprzątania pokoju wzrosła i mój pokój jest prawie gotowy !
Zdjęcia stawie w  weekend

Hey sweeties!
Yesterday  I don't wrote
anything  to you not because I had a very busy day.But I did something really great and exciting!I can not wait to tell you what!  You  motivated me, and my motivation to clean the room rose and my room is almost ready!Photos of the pond over the weekend

Polecane blogi BLOG
Recommend blogs BLOG