czwartek, 2 sierpnia 2012

Piękny las/ beautiful forest

Teraz siedzę i jem zasłużoną pizze po dzisiejszej przejażdżce leśnej. Było naprawdę miło dzisiaj !
Mørkgonga jest naprawdę ładny ale trochę trudny jeśli chodzi o wyjazd, a najtrudniej jest wyjść na  Mørkgonga, bo to najtrudniejszy teren.
Mój malutki piesek też był ze mną ! Na początku bardzo szybko biegnął po stromym wzgórzu, ale niektóre trasy były za trudne dla niego, więc znalazł inne wyjście, u mnie na rękach ! Inteligentny Pies z niego ♥

Było naprawdę nie wygodnie zrobić dużo zdjęć, gdy je tak po prostu mijałam. Wszystko tam było piękne !
Dodam jeszcze jakieś zdjęcia jutro, bo nic specjalnie ekscytującego się tu  w Hønsebyen nie będzie działo.
Oto kilka zdjęć z dzisiaj
________________________________________________________________________________

Now I sit and eat a well-deserved pizza after today's ride in the forest. It was really nice today!
Mørkgonga is really nice but a bit difficult when it comes to departure, and the hardest to go Mørkgonga, because it is the most difficult terrain.
My little dog, too, was with me! At the beginning of a very fast run steep hill, but some routes have been too difficult for him, so he found another way, on my hands! An intelligent dog with him ♥

It was really not comfortable to do a lot of photos when they just passed. Everything was beautiful!
I would add some pictures tomorrow, because nothing particularly exciting here in Hønsebyen not going to happen.
Here are some pictures from today


1 Przerwa na napój

Wreszcie doszliśmy do największego wzgórza. Ale to naprawdę nie było łatwe strasznie stromy jest ! Musiałam się trochę powspinać, zabawne to było
____________________________________________________________________
Finally we reached the highest hill. But it really was not terribly steep easy it is! I had to climb a little, it was funny

Mały bisken nie mógł wyjść po luźnych kamieniach
_____________________________________________________
Small bisken could not go after loose stones

Piękny wąwóz w górach
___________________________________________________________________________
A beautiful gorge in the mountains

nagroda za ciężką walke. Zobaczcie Sami !
____________________________________________________________________________
reward for a tough fight. Check it out!

Widoków nie można tego opisać. Musicie to sami zobaczyć! :)

A potem nagle stado owiec !
__________________________________________________________________________

Views can not be described. You have to see for themselves!

And then suddenly a flock of sheep!


"Co się gapisz ? "
Ale mojej kurtki którą widzieliście zapomniałam wziąć z domu, a gdy się zrobiło zimno trzeba było podjąć sie drastycznych środków..uciekać
__________________________________________________________________________

"What are you staring at?"
But you have seen my jacket I forgot to take out of the house, and when it got cold we had to undertake drastic measures to flee ..


a potem droga w dół. Nie było nawet gorąco.
A teraz się położę. Dobranoc słodkich snów
_____________________________________________________________________________

and then down the road. There was not even hot.
And now I lay. Good night, sweet dreams



Strasznie długa notka i na bank masa błędów.. więc nie czepiać sie - VP
ery long note and the mass market of errors .. So don't cling to - VP

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz